Смотрю анимеху «Девочка-волшебница Мадока Магика» про девочек-волшебниц, соответственно. Всё розовое и голубое, фиолетовые глаза, всё вот это из мира единорогов, пукающих радугой. Правда, тёмная сторона реальности там действительно тёмная. И вот наблюдаю следующую сцену. Ночь, Мадоке не спится, она спускается на кухню, видит, как мама тихонько прибухивает, покачивая в стакане льдинками. Молодая мать уговаривает свою святую дочь, лет 12-ти, совершить что-нибудь неправильное, чтобы помочь подруге:
– В молодости легче от всего этого оправляешься. Чем раньше научишься падать сейчас, тем быстрее будешь вставать потом. Во взрослом возрасте каждый промах как нож в сердце. Чем больше ответственности на себя берёшь, тем меньше права на ошибку.
– Это же… Тяжело.
– Быть взрослым вообще та ещё проблема. Поэтому взрослые и пьют спиртное.
– Хочу как-нибудь с тобой выпить.
– Тогда взрослей поскорее. Иногда тяжко приходится, но быть взрослой весело.
Всё это с милыми улыбками. Сижу и пытаюсь представить такой честный разговор в отечественном детском кино и чего-то не выходит. У японцев даже на фоне полнейшей визуальной ванили говорят об очень серьёзных вещах так, что даже взрослому есть, над чем подумать. Там если моральный выбор – то такой, что реально всю бошку себе погнёшь.
#цитаты