Джеймс Баллард "Автокатастрофа"
Меня последнее время атакуют разные дикие тексты, не пойми, откуда пробирающиеся в мой и без того слегка девиантный культурный мирок. Вот, например, надысь я осознал, что ничего не знаю о творчестве одного из самых влиятельных писателей Англии и одного из самых блестящих стилистов в англоязычной прозе прошлого века. Ну, разумеется, тут же полез знакомиться.
Нашёл самый читаемый роман, скачал и… Ну надо же было, дебилушке, сначала литературку, там, почитать, разобраться в предмете. Не, я ж, как маленький, сразу в омут с головой. А там со дна такое поднялось… Короче, я ж помню, что у Кроненберга есть фильм "Автокатастрофа", можно было догадаться, то он по этому роману Джеймса Балларда поставлен.
Главный герой романа, тоже Джеймс Баллард, кинопродюсер, попадает в лобовое столкновение и чудом остаётся жив. Непристёгнутого водителя соседнего автомобиля выбросило через лобовое стекло и он влетел в салон машины Балларда уже мёртвым. Некоторое время Джеймс и жена убитого им мужчины сидели прямо друг напротив друга и смотрели друг другу в глаза до тех пор, пока полиция и техслужащие не вырезали обоих из их покорёженных тачек.
Пока шокированный произошедшим Джеймс пялился на тёлочку, в его головое перегорел какой-то важный проводок и ему стало казаться, что автокатастрофа – это нечто очень сексуальное. Дальше – больше. Он знакомится с таким же поехавшим на почве автоаварий чуваком по имени Коэн, который зациклен на актрисе Элизабет Тейлор (роман написан в 1973, тогда она была ещё ничего так) и мечтает убить её в автокатастрофе и погибнуть рядом с ней, занимаясь с ней сексом. Нормально, да?
Сам Баллард в предисловии говорит много интересных вещей и признаётся, что ему "приятно думать о том, что "Автокатастрофа – первый порнографический роман, основанный на технологии". Предисловие действительно интересное, но… Сама история – адов пиздец, политый кровью, спермой и прочей органикой. Это, действительно, в определённом смысле слова порнография, но порнография, сделанная в духе Де Сада, написанная под его мертвящим солнцем – механистичная, медицинская и от того теряющая сексуальный посыл. Серьёзно, Балларду удалось сделать машины более живыми и сексуальными, чем люди в момент совокупления. Возможно, мне померещилось, но мне сложно отогнать это ощущение.
Причём, я когда читал роман, понимал: то про что это написано – мне категорически отвратительно, но вот то, как это сделано – меня просто завораживает. Баллард действительно настолько хорош, как стилист, что я буквально позеленел от зависти. Как будто мне снова восемнадцать и я снова впервые читаю "Лолиту".
В этой убийственной раздвоенности я дочитал "Автокатастрофу" буквально за день и, разумеется, не порекомендую её нормальному читателю. Если вас тянет к диким текстами, к тёмной стороне жизни, вы, возможно, кайфанёте. Я – нет. Как бы я не заглядывал за изнанку жизни, для меня Баллард уже ту мач.