👉 В своём письме жене от 8 мая 1924 года Борис Пастернак пишет о японском землетрясении 1923 года. Это было время знакомства с японским писателем и журналистом Тамизи Найто, приехавшим в 1924 году в Москву и остановившимся в гостинице «Княжий двор» — как раз во дворе дома Пастернака на Волхонке. Вот, что пишет Борис Леонидович:
«На стене огромная карта Токио. <…> Стрелки показывают направленье ветра. Он образовывал смерчевые воронки. Смерчей было несколько. <…> Всего в городе сгорело 250. 000. Очевидец (русский дипломат; он был в Токио во время землетрясенья и последовавшего пожара и чудом уцелел) рассказал нам о неописуемо жутком, прямо сверхъестественном по ужасу явлении. Дело в том, что ветряные воронки образовывались от раскаленности воздуха. Сила же тяги была так велика, что на воздух, кружась, поднимались горящие люди, давно уже удушенные. И чем больше они обгорали, и чем больше становился жар, тем выше и тем в большем числе они взлетали. Их было множество, и, болтая руками и ногами, они производили впечатление живых».
И вот тут-то мне и припомнилась поговорка "китайцы — нация жизни, а японцы — нация смерти", что совершенно неудивительно, если японцы периодически наблюдают то, о чем писал Пастернак. Если у них стены из бумаги, потому что в зоне постоянных тайфунов возводить фундаментальные постройки нет никакого смысла. Если у них не помню, сколько сотен лет, полыхала гражданская война и люди выживали только кланами. Помню схемы рассечения человеческого тела, используемые для обучения самураев бою на мечах… Это не для слабонервных, честное слово. Ну и, там, резня в Нанкине и отряд 731 как логичное продолжение всего, что происходило в Японии после 1905 года. И ужас Хиросимы и Нагасаки, без комментариев.
Неудивительно, что "Война титанов" получилась такой, какой получилась. Густой. Нагруженной смыслами до предела. Очень жду финальный эпизод, который выйдет осенью.
PS ну, и, периодически, хотелось орать во время просмотра, конечно: "Льва Николаевича Толстого на вас нету, ироды!".