Рю Мураками "Паразиты"
Обожаю такие дни, как вчера. Когда можно, не отвлекаясь, погрузиться в чтение и прямо утонуть там, не выныривая, на несколько часов. И ещё мне нравится, когда ты даже понятия не имеешь, что произойдёт на следующей странице.
Прочитал, точнее проглотил небольшой роман Рю Мураками (как Харуки, только Рю) "Паразиты" и остался странно доволен. Странно, потому что после чтения осталось послевкусие, которое я не могу однозначно описать, но сам факт того, что я как-то рефлексирую по поводу прочитанного, уже интересен. Это случается редко.
"Паразиты" – это мой любимый жанр, это "история безумия", где на протяжении всех трёхсот страниц действует, фактически, всего один герой. Остальные там мелькают бледными тенями, но полнотелый герой один – хикикомори по имени Уихара. Он такой классический хикки, бросил школу в четырнадцать лет, никакого интереса к жизни не испытывает, родители задолбались как-то расшевелить его и отселили в крохотную квартирку неподалёку. Иногда Уихару (кстати, он даже от имени отказался, оставил себе только фамилию) навещает мать, которая готовит, моет и всё такое. Уихару кормят лошадиными дозами антидепрессантов и снотворным, поэтому он практически овощ. Он даже ни с кем не говорит.
Всё меняется, когда Уихара смотрит по телику передачу, посвящённую кишечным паразитам. Его слегка триггерит прошлое, он просит мать купить ему ноутбук и выходит в интернет. И там он находит нечто, что подталкивает его выйти из дому впервые за много лет. И, кстати, бросить терапию и вообще очнуться.
Сейчас мы все прекрасно понимаем, что такое безопасность в интернете, что такое мнимая анонимность, что такое кибермошенничество и так далее, но думаю, что в эпоху модемного интернета (роман вышел в Японии в год миллениума) "Паразиты" были бомбой. Кстати, они и сейчас неплохо читаются, хоть и без этого вау-эффекта.
Конечно, такой текст может написать только японец. Я в принципе люблю японскую прозу. Кэндзи Маруяма вообще стал первым, кто вдохновил меня попробовать написать художественный текст, он сделал меня писателем. "Поезд убийц" Котару Исака, "Виновен" Канаэ Минато – книги, оставившие реально глубокий след. Это удивительные тексты. Ну, и вот теперь совершенно другой Рю Мураками.
Местами я специально перечитывал самые психоделические места по нескольку раз, чтобы понять, как автор делает переход из реальности в больной внутренний мир Уихары. Это сделано очень тонко, очень изящно и в какой-то момент времени ты с ужасом осознаёшь, что начинаешь понимать этого больного ублюдка, крайне несимпатичного типа, который вдруг становится тебе странно близок. Ублюдком он от этого быть не перестаёт и это вызывает странное раздвоение. Ты не начинаешь ему симпатизировать, но ты его понимаешь. Шизофрения полная, конечно.
По поводу финала. Я не люблю открытый финал, но здесь он сделан элегантно. Я вышел из кальянной под дождь, натянув капюшон, и мне вдруг подумалось: а что, если вот тут сейчас среди нас ходит такой Уихара, с топором в рюкзаке? Стало жутко, но согласитесь, приятно, когда прочитанный текст оставляет такой след.
Рю Мураками – это такой японский Аксёнов. Хиппан в юности, сильно заглядывавшийся за западную тлетворность, потом поигрывающий в секс-наркотики-рок-н-ролл. Лет двадцать назад, когда я любил оранжевые книжки серии "Ультра. Культура" и ещё не наигрался в бунтарство, я читал его "Мисо-суп", ни черта, разумеется, сейчас не вспомню, помню лишь, что мне понравилось.
Любителям поискать смыслы "Паразиты" с лихвой подкинут питательного субстрата. Там можно порассуждать о свободе, запараллелить Уихару с героями Кена Кизи; можно… И тут мне стало лень дописывать, простите. "Паразитов" кому попало не порекомендуешь, но, с другой стороны, сюда кто попало и не ходит, не так ли? Чао-какао!