Я не знаю, почему его не номинировали на Нацбест или Большую книгу и он удостоился лишь пары каких-то нишевых премий. Я не знаю, почему имя Жарковского не гремит так же, как, например, имя Алексея Иванова. «Я, хобо: времена смерти» это не просто выдающийся научно-фантастический роман на уровне Питера Уоттса, Нила Стивенсона или Вернора Винджа, это – большая литература. Я предполагаю, почему всё сложилось так, как сложилось, но скажу потом.
Итак, что такого гениального сделал Жарковский? Он выполнил самую сложную писательскую задачу: изобрёл свой собственный язык повествования, не похожий ни на что. Вот как Алексей Иванов выдумал для «Сердца Пармы» свой собственный русский язык, так и Сергей Жарковский выдумал свой. «Я, хобо» стоит отдельно от всего на свете. Просто поразительно, насколько этот роман самобытен. То есть, вот есть весь комплекс sci-fi текстов, а отдельно есть "Я, хобо".
Формально, это — космическая опера, но на самом деле, это роман о политических интригах, о товариществе, о человечности, о многих важных вещах. Там матёрые космачи, родившиеся в космосе, никогда не видевшие Земли, тянут космическую Трассу по приказу императора Александра Галактики и находят что-то более-менее пригодное для жизни. Дальше, в последней четверти книжки случается некий (довольно людоедский) твист, после которого герою начинаешь люто сопереживать.
Причём, в официальной аннотации к роману этот твист сразу расшифровывается, поэтому хорошо, что я эту аннотацию не читал. Потерял бы половину удовольствия.
Повествования складывается из заметок главного героя Марка Байно, логов переговоров искинов, записей радиопереговоров, служебных файлов, расшифровок, длинных диалогов. И там все эти "приняться к грунту", "понимаю неотчётливо", "восхождение в надриман", "нуивот" и прочие "реябта". Это восхитительно. И ещё там охренеть, какой масштаб.
И ещё это очень русский роман, потому что проебать что-то важное, потом вот тут проволочку подогнуть, замотать синей изолентой и на этом говне совершить подвиг – это наше всё.
В общем, Сергей Жарковский «Я, хобо: времена смерти» – это офигенный текст. Почитайте первые десять страниц и сразу всё поймёте: либо влюбитесь в него, либо возненавидите, но остаться равнодушным к нему, кажется, невозможно.
#рецы@idiot_daily #русскаяосень