Не всех, разумеется, но основные тексты. Это был очень интересный опыт. Не то, что бы я их не помнил. Помнил, реябта, но неотчётливо. Впрочем, как убедительно доказал нам Филипп К.Дик в компании Пауля Верхувена, память вообще штука ненадёжная.
Например, я с юности запомнил «Обитаемый остров», как безобидный подростковый боевик и когда пару лет назад написал о своём удивлении по поводу того, что книга выдержала 900 (!) правок от советских цензоров, мой друг Паша тут же ткнул меня носом в то, что «Остров» – яростная сатира и гнев цензоров понятен.
Кстати, не могу тут не процитировать Шамиля Идиатуллина:
– «Фантастика — это или антисоветчина, или дерьмо» (сказано Борису Стругацкому одним ленинградским кинодеятелем) или «Я делю социальную фантастику на две части. Первую я отправляю в корзину, вторую — в КГБ» (сказано Игорю Можейко редактором «Молодой гвардии», единственного тогда профильного издателя новой отечественной фантастики). [источник]
Когда я читал Стругацких в сорок с чем-то лет, то возмущался их детскостью. Когда перечитал сейчас, когда мне за пятьдесят, то сделал для себя совершенно новые выводы. Я даже не подозревал, что столько переживу, пока перечитываю эти тексты.
Например, эта фраза (как и многие другие) сохранилась в моей памяти почти дословно: «Ложа Анкиного арбалета была выточена из черной пластмассы, а тетива была из хромистой стали и натягивалась одним движением бесшумно скользящего рычага». Но сам смысл текстов я как бы переоткрыл для себя заново.
Записал по этому поводу видео. Его также можно прослушать как подкаст
#история